Tratto da uno studio di ricerca linguistica:
"La stigmatizzazione della parlata nativa ha costretto l'emigrata meridionale ad adottare rapidamente un italiano smeridionalizzato con funzione mimetica: << io dopo diversi anni avevo acquistato quel tono di voce diverso quando parlavo con quelle del nord Italia, nessuna mi faceva più leccese>>"
Fondamenti di dialettologia italiana
Nessun commento:
Posta un commento